{"id":1378,"date":"2017-12-23T18:14:21","date_gmt":"2017-12-23T17:14:21","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.sssv.org\/17\/?p=1378"},"modified":"2018-04-19T20:44:31","modified_gmt":"2018-04-19T18:44:31","slug":"tradition-und-heimat","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sssv.org\/17\/2017\/12\/23\/tradition-und-heimat\/","title":{"rendered":"\u201eTradition und Heimat\u201c"},"content":{"rendered":"
\n
\n

Das Martini-Fest- und Freischie\u00dfen ist gleich sechs Jubilaren gewidmet.<\/strong><\/p>\n

Die Feier begann am 12. November mit einer Heiligen Messe in der Pfarrkirche von St. Michael, zelebriert von Pfarrer Christian Pallhuber. Vieles, was im Schie\u00dfsport in S\u00fcdtirol und dar\u00fcber hinaus Rang und Namen hat, fand sich danach im historischen Schie\u00dfstand ein. Manche fehlten heuer, daf\u00fcr waren viele neue Gesichter dabei. Es spielte die \u201eB\u00f6hmische\u201c<\/em> von St. Michael. Den Ehrenschutz haben Landeshauptmann Arno Kompatscher und B\u00fcrgermeister Wilfried Trettl \u00fcbernommen. Lang war die Liste der Ehreng\u00e4ste, welche von Obersch\u00fctzenmeister Karl Gasser begr\u00fc\u00dft wurden. Danach stellte der 1. Sch\u00fctzenmeister Otmar Larcher die sechs Jubilare, welchen das Schie\u00dfen heuer zu runden oder halbrunden Geburtstagen gewidmet ist, mit ihren Lebensl\u00e4ufen und ihren Verdiensten vor: Josef Kafmann (85), Rudi Ambach (80), Erwin Walcher (80), Ernfried Obrist (75) und Helmuth Andrich (75) sowie Greti Pedrini, welche seit 20 Jahre als Sekret\u00e4rin im Schie\u00dfstand alles im Griff hat. Alle erhielten ein Geschenk. Ein weiteres ging an den Zieler Rudi Scherer zum 80. Geburtstag.<\/p>\n

\"\"
1 x Gewehr, 1 x Pistole: Christl Obrist Unterhofer (links) ihres Zeichens fr\u00fchere Italienmeisterin und -rekordlerin mit UITS-Pr\u00e4sident Ernfried Obrist vor dessen Ehrenscheibe. Foto: Hildegard Flor<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n
\n
\n
\n

F\u00fcr die 40j\u00e4hrige Freundschaft der Gilde Eppan mit jener von Dettingen\/Teck \u00fcberreichte die 2. Sch\u00fctzenmeisterin Sybille Bregenzer dem Obersch\u00fctzenmeister Richard Ungemach eine Urkunde. \u201eDanke, dass ihr diesem Schie\u00dfstand Leben einhaucht und Gastfreundschaft von Italien bis Deutschland pflegt,\u201c<\/em> sagte B\u00fcrgermeister Wilfried Trettl.<\/p>\n

Landesobersch\u00fctzenmeister August Tappeiner bezeichnete diesen Standort als etwas Besonderes, ja einmaliges im Alpenraum, wie die zahlreiche Anwesenheit aus Bayern beweist, und dankte f\u00fcr die Trainerkurse in Hochbr\u00fcck, was Spitzensch\u00fctzen hervorgebracht hat. Tappeiner sprach auch ein dunkles Kapitel an. Das Verteidigungsministerium hat Ernfried Obrists Wiederwahl zum U.I.T.S.-Pr\u00e4sidenten nicht ratifiziert und er ist nun vor Gericht gezogen. Vorerst leitet ein Kommissar den italienischen Schie\u00dfverband, und nun k\u00f6nnte viel Arbeit liegen bleiben. \u201eIch w\u00fcnsche dir, dass die Sache gut ausgeht und dem Martinischie\u00dfen viel Erfolg,\u201c<\/em> schloss Tappeiner.<\/p>\n<\/div>\n

\n
\n
\"\"
Die Jubilare von links: Erwin Walcher, Rudi Ambach, Ernfried Obrist, Greti Pedrini, Schirmherr Arno Kompatscher, Josef Kafmann und Helmuth Andrich. Foto: Hildegard Flor<\/figcaption><\/figure>\n

Von Freundschaft \u00fcber die Grenzen hinweg sprach der bayrische andessch\u00fctzenmeister Hans-Peter-G\u00e4belein, und der oberbayrische Bezirkssch\u00fctzenmeister Stefan Fersch bemerkte augenzwinkernd, er k\u00f6nne Obersch\u00fctzenmeister Karl Gasser als Zeremonienmeister gut gebrauchen.<\/p>\n

\"\"
Die beiden Schirmherren Wilfried Trettl (hinten) und Arno Kompatscher (vorne) gaben im Bei- sein von Otmar Larcher (links) und Damian Prenner (Mitte) die Eh- rensch\u00fcsse ab.\u00a0Foto: Hildegard Flor<\/figcaption><\/figure>\n

In seiner Festrede lobte Schirmherr und Landeshauptmann Arno Kompatscher die Art, wie hier Tradition gelebt und Heimat vermittelt wird. \u201eDer erfolgreiche Nachwuchs ist Frucht der vielen Freiwilligen, aber auch der Zusammenarbeit mit Hochbr\u00fcck in Bayern, und ich danke den Geehrten f\u00fcr ihre Leistungen, aber auch den Lebenspartnern, die oft zur\u00fcck<\/em>stehen m\u00fcssen.\u201c<\/em> Danach erkl\u00e4rte Kompatscher das Schie\u00dfen f\u00fcr er\u00f6ffnet und gab zusammen mit einigen Ehreng\u00e4sten die ersten Sch\u00fcsse auf die Festscheiben ab. Wie immer hatten flei\u00dfige Frauen im Luftdruckstand ein festliches Buffet vorbereitet, und manches Kartenspiel durfte auch nicht fehlen, ehe am Nachmittag bereits wieder geschossen wurde.<\/p>\n

\n
\n

Hildegard Flor<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Das Martini-Fest- und Freischie\u00dfen ist gleich sechs Jubilaren gewidmet.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1236,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[50],"tags":[],"yoast_head":"\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\t\n\t\n\n\n\t\n\t\n\t\n